Nous avons frôlé la guerre, aujourd'hui.
The war came close today.
Nous avons frôlé la catastrophe, comme jamais auparavant dans notre vie ou notre mémoire.
This was the closest brush with disaster, in our lifetime and in our memory.
Toi et moi, nous nous trouvions aussi au P.C. quand nous avons frôlé la guerre nucléaire pendant la crise d’Octobre 1962.
You and I were also together at the command post during the Missile Crisis of 1962, when we were on the brink of a nuclear war.
Il y avait les bruits de rue auxquels on peut s'attendre en centre-ville, donc ce n'est que la première nuit que nous avons frôlé la catastrophe.
There were the street noises that you expect in Centre Ville, so it was just that first night that was a near disaster.
Mesdames, messieurs... nous avons frôlé la guerre.
Gentlemen, ladies... we came dangerously close to war today.
Nous avons frôlé le grand feu d'artifice.
I guess we came pretty close to glowing in the dark.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe