exploiter
- Exemples
Ces deux dernières années, nous avons exploité de manière plus active la possibilité de soutenir les processus de médiation officiels. | In the last two years we have more actively pursued opportunities to support official processes of mediation. |
Nous avons exploité le pauvre et nous appelons cela "la loterie." | We have exploited the poor and called it the lottery. |
Nous avons exploité le barrage sur une section plate d’environ 20 pieds de profondeur. | We fished the face of the dam on a flat section of about 20 feet deep. |
Nous avons exploité notre modèle exclusif Censydiam pour ajouter un ensemble de moteurs plus émotionnels aux avantages fonctionnels existants. | We leveraged our proprietary Censydiam model to add a more emotional set of drivers to the existing functional benefits. |
Nous avons conçu et équipé des milliers de salles d'opération dans le monde et nous avons exploité l'expérience ainsi acquise. | We have designed and equipped thousands of operating rooms all over the world and evaluated all experiences gained. |
Nous en avons exploité plus de 400, en perfectionnant leurs performances avec une pluralité de chimies - pas seulement du magnésium et de l'antimoine. | We've operated over 400 of these, perfecting their performance with a plurality of chemistries—not just magnesium and antimony. |
Nous avons exploité la technologie de nos moniteurs haut de gamme pour étendre la réponse en fréquence et offrir une expérience d'écoute encore plus naturelle. | We leveraged technology from our high-end monitors to extend the frequency response and provide an even more natural listening experience. |
Nous ne devons pas non plus perdre de vue le fait que nous avons exploité nos propres eaux jusqu'à épuisement des ressources halieutiques. | Nor must we lose sight of the fact that we have exploited our own waters to the point where the stocks are exhausted. |
Avec tellement de grandes quantités dans notre disposition et tellement bon marché, on le supposerait qu'il nous font attention davantage et il que nous avons exploité excessivement. | With so much big quantities in our disposal and so much cheap, it would be supposed him we are careful more and him we exploited exceedingly. |
La seule différence semble être que nous avons exploité des sources d'énergie que les Romains n'ont pas eu ce qui a permis à notre civilisation d'aspirer à la mondialisation. | The only difference seems to be that we have harnessed sources of power that the Romans did not have which enables our civilization to aspire to globalization. |
Le bois aromatique que nous avons exploité pour produire ce modèle vous enchantera non seulement par la durabilité exceptionnelle des meubles en bois, mais également par son parfum merveilleux. | The aromatic wood that we have exploited to produce this model will delight you not only thanks to the exceptional durability of the wooden furniture, but also because of its wonderful fragrance. |
Au cours des deux dernières années, nous avons exploité nos données pour tenter de prédire certains évènements politiques tels que les élections américaines de 2012 et le référendum sur l’indépendance écossaise de 2014. | In the past couple of years, we have used our data to try predicting political events such as the 2012 US elections and the 2014 Scottish independence referendum. |
Avec Knack, nous avons exploité la puissance supérieure de la PS4 pour enrichir ces environnements, pour leur donner plus de profondeur, et les truffer d’ennemis et de défis. | With Knack, we took the increased power of the PS4 as an opportunity to increase the depth and richness of these environments, with enemies and challenges around every corner. |
Permettez-moi tout d'abord de vous assurer que toutes les structures que nous avons mises en place pour répondre à une menace sanitaire de cette ampleur fonctionnent bien et que nous avons exploité tous les instruments à notre disposition. | First of all, let me assure you that all the structures we have established in order to meet any health threat of this size have been working well and that we have utilised all the tools at our disposal. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
