expédier
- Exemples
Nous avons expédié du matériel pour pomper l’eau et pour éteindre les incendies. | We dispatched equipment to pump water and to extinguish fires. |
En 2015, nous avons expédié un crâne de tyrannosaure des États-Unis aux Pays-Bas. | In 2015 we shipped a T-rex skull from the USA to the Netherlands. |
Nous avons expédié plusieurs palettes de livres à Bioénergétique, et ils ont distribué la totalité du lot à environ 35 de leurs clients. | We shipped several pallets of books to Bioenergetic, and they distributed the entire lot to about thirty-five clients. |
Une fois que nous vous avons expédié votre commande à l´adresse que vous nous avez fournis, nous ne pouvons pas modifier les coordonnées de livraison. | Once we have already sent the items to you, we are unable to change the delivery address. |
Plaintes Si les marchandises sont défectueuses, le transport est endommagé ou si nous avons expédié le mauvais article, vous devez nous contacter immédiatement via notre boutique en ligne. | Complaints If the goods are faulty, carriage damaged or if we shipped the wrong item, you should contact us immediately via our webshop. |
Nous avons expédié l'affaire en une seule lecture et affecterons ces prochaines années quelque 100 millions d'euros à la lutte contre la fraude. | We have wrapped up this topic in just one reading, and we will be spending some EUR 100 million on fighting fraud over the coming years. |
Nous avons expédié près de 20 tonnes d’aide essentielle à l’aéroport international de Katmandou et avons acheminé d’autres fournitures par camions jusqu’à des villages reculés de la région de Gorkha. | We have flown in almost 20 tonnes of vital aid supplies to Kathmandu international airport and trucked in more to remote villages in the Gorkha region. |
Votre commande représente une offre de vous à nous d’acheter un produit, offre que nous acceptons au moment où nous vous envoyons un e-mail qui confirme que nous vous avons expédié le produit en question. | Your order represents an offer to us to purchase a product which is accepted by us when we send an e-mail confirmation to you that we've dispatched the product to you. |
Nous avons expédié des armes et des combattants pour défendre l’Algérie contre l’expansionnisme marocain quand le roi de ce pays a voulu s’emparer des mines de fer de Gara-Djebilet, à proximité de Tindouf, dans le sud-ouest algérien. | We sent weapons and troops to defend Algeria from Moroccan expansionism, when the king of this country sought to take control of the iron mines of Gara Djebilet, near the city of Tindouf, in southwest Algeria. |
Nous avons expédié les matières premières au fabricant. | We shipped the raw materials to the manufacturer. |
Nous avons expédié l'envoi par voie maritime. | We dispatched the shipment by sea. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
