clore
- Exemples
Nous avons clos tout cela. | We got it all locked in. |
Nous avons clos le sujet. | This conversation is over. |
Le Président par intérim (parle en anglais) : Les membres se souviendront que nous avons clos l'examen du point 167 de l'ordre du jour à la 70e séance plénière, tenue le 6 décembre 1999. | The Acting President: Members will recall that agenda item 167 was closed at the 70th plenary meeting, held on 6 December 1999. |
Maintenant que nous avons clos ce chapitre, Madame la Commissaire, permettez-moi de vous inviter à vous rendre dans le nord-ouest de l'Angleterre pour voir une de nos équipes de première division jouer au football. | Now that we have closed this chapter, Commissioner, can I also extend an invitation to you to visit the north-west to see one of the premier teams play football. |
En fait, nous avons clos les négociations avec l'Égypte il y a dix-huit mois et je souhaite à présent procéder rapidement à la mise en uvre de l'accord et ensuite à sa signature complète en temps opportun. | We in fact completed our negotiations with Egypt almost 18 months ago and I wish that we could now rapidly proceed to initialling the agreement and then in due course to full signature. |
Jeudi, toutefois, lorsque nous avons clos la réunion, notre président conjoint, Glenys Kinnock, nous a apporté la triste nouvelle du passage de la frontière de la République démocratique du Congo par l’armée rwandaise. | By Thursday, however, when we ended the meeting, our joint Chairman, Glenys Kinnock, had brought us the sad news that the Rwandan army had crossed the border into the Democratic Republic of Congo. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
