actualiser
- Exemples
Avec l´expérience de cette première édition qui finit maintenant nous avons actualisé et amélioré le programme pour le prochain cours. | In the light of the current symposium, the programme will be updated and improved on for next year. |
Nous avons actualisé il ya trois ans. | We updated it three years ago. |
Nous avons actualisé l’un de nos lecteurs USB multi-formats les plus populaires pour créer le XDJ-1000MK2. | We've upgraded one of our most popular USB-only multiplayers to create the XDJ-1000MK2. |
Chose très importante, nous avons actualisé et renforcé la capacité de laboratoire dans le but de détecter et d'identifier le virus du chikungunya. | Very importantly, we upgraded and strengthened laboratory capacity in order to detect and identify the chikungunya virus. |
Politique de confidentialité Nous avons actualisé notre politique de confidentialité afin d’expliquer la responsabilité de Benchmark envers le RGPD ainsi que celle de nos clients. | We have updated our Privacy Policy, explaining the role Benchmark has according to the GDPR and which roles our clients fulfil themselves. |
Bobcat commercialisait déjà les meilleures cabines du marché, offrant la plus grande habitabilité du secteur, mais lorsque nous avons actualisé nos chargeuses, nous avons été encore plus loin. | Bobcat already has the best cabs on the market with the largest cab space in the industry, but when we re-engineered our loaders, we went even further. |
Nous avons actualisé la section "Produits" en y ajoutant des photos de haute qualité et des informations détaillées, ainsi qu'une zone de téléchargement qui regorge de dossiers en 2D et 3D. | The Product section has been updated to provide high-quality photos and detailed information with a Download section for 2D and 3D files. |
Au cours du dernier trimestre de l'année 2014, nous avons actualisé notre application pour iPad, MTG PRO, qui a également rejoint les 100 meilleures campagnes de marketing mobile du monde. | MTG PRO, our iPad application received an update in the last quarter of 2014, and it has further been selected as one of the world's top 100 mobile marketing campaigns. |
Cette semaine, nous avons actualisé le règlement qui est la partie de notre système qui garantit déjà la coopération et qui garantit déjà qu'en cas d'urgence, on ne peut refuser des soins de santé dans un autre État membre. | This week, we actually updated the regulation that is the part of our system that already ensures cooperation and already ensures that, if there is an urgent need, health care cannot be refused in another Member State. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
