avoir soif

Comment pouvez-vous dire que vous M'aimez et les laisser avoir soif ?
How can you say you love ME and let them thirst?
Tu dois avoir soif, avec cette chaleur.
You must be getting thirsty, walking around in this heat.
Es-tu sûr de ne pas avoir soif ?
Are you sure you're not thirsty?
Je suis heureux de ne pas avoir soif.
I'm glad someone isn't thirsty.
Boire avant d’avoir soif.
Drink before you feel thirsty.
Je me suis mis à avoir soif.
I got thirsty.
Je me suis mise à avoir soif.
I got thirsty.
Vous devez avoir soif. Que buvez-vous ?
Can I get you something to drink?
Je devais avoir soif.
Guess I was thirsty.
Tu sembles avoir soif.
You look pretty thirsty, Noel.
Vous devez avoir soif. Que buvez-vous ?
Get you something to drink?
Elle doit avoir soif !
I think she's thirsty.
Tu dois avoir soif.
You look like you could use some water.
Elle doit avoir soif.
I reckon she's thirsty.
Vous devez avoir soif. Que buvez-vous ?
You want a drink?
Tu dois avoir soif.
I'll bet you are thirsty.
Une machine ne peut pas connaître, et encore bien moins connaître la vérité, avoir soif de droiture et chérir la bonté.
A machine cannot know, much less know truth, hunger for righteousness, and cherish goodness.
Un photographe doit rester affamé et avoir soif jusqu’à ce qu’il / elle réalise le moment où une grande photo est prête à naître.
A photographer has to stay hungry and thirsty until he/she realize the moment when a great photograph is ready to born.
Il ne faut pas attendre d’avoir soif pour boire. En effet, on ressent la soif alors que le corps a déjà commencé à se déshydrater.
Do not wait until you are thirsty, because that only happens when the body has already started to dehydrate.
Je vous remercie de votre visite et je prie pour que vous puissiez toujours avoir soif de sagesse, qui est un don divin et qui nous rend capables de conduire une vie bonne et féconde.
I thank you for your visit, and I pray that you will always thirst for that wisdom which is a divine gift enabling us to lead good and productive lives.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X