prévoir

Nous pouvons aller à New York comme nous avions prévu.
We can still go to New York, like we planned.
Donc, mon père et moi avions prévu quelque chose pour elle.
So my father and I planned something for her.
Monsieur, il a plus d'inhumains que ce que nous avions prévu.
Sir, there are a lot more unknowns than we anticipated.
Je sais que ce n'est pas ce que nous avions prévu.
I know it's not what either of us planned.
Je suis arrivée au moment exact que nous avions prévu.
I arrived at the exact time we arranged.
Ce n'est pas ce que nous avions prévu.
This is not what we planned.
Personne ne savait même ils se sont dépouillés, tout comme nous avions prévu.
No one even knew they got robbed, just like we planned.
Comme nous l’ avions prévu, donc nous avons fait.
As we planned, so we did.
Ce n'est pas ce que nous avions prévu.
This isn't what we planned.
N'est-ce pas ce que nous avions prévu ?
Isn't that what we anticipated?
Il nous a permis de faire tout ce que nous avions prévu de faire.
It allowed us to do everything we wanted to do.
J'ai fait tout ce que nous avions prévu.
I did everything we planned.
Tu sais que Darcy et moi avions prévu de vivre dans cette maison ensemble ?
You know that Darcy and I planned on living in that house together?
Nous avions prévu que c'est lui qui y arriverait le premier.
The plan was he was supposed to get there first.
À l'origine, nous avions prévu de laisser évoluer cette opération jusqu'à 1.8060 et 1.8160.
We originally planned to run this trade up to 1.8060 and 1.8160.
Avant de rentrer à la maison, J et moi avions prévu une date pour ce jeudi.
Before heading home, J and I planned a date for that Thursday.
C'est ce que nous avions prévu.
This is what we imagined would happen.
C'est ce que nous avions prévu.
That's what she was there for.
C'est ce que nous avions prévu.
That was our plan.
C'est ce que nous avions prévu.
That was the grand plan.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape