exiger
- Exemples
Il y a trois ans, nous avions exigé des États membres qu’ils élaborent des tableaux de concordance montrant la manière dont les directives européennes ont été transposées dans le droit national. | Three years ago, we demanded that Member States draw up concordance tables showing how they transposed EU directives into national law. |
On se souvient que, lors de notre séance du 5 février, nous avions qualifié ces questions de questions en suspens et nous avions exigé de l'Iraq qu'il y apporte une réponse. | We can think back to our meeting of 5 February, when these matters were discussed as pending, and we asked Iraq to resolve them. |
Auparavant, nous avions exigé deux choses : une analyse plus détaillée de la situation sous la forme d’un livre vert et éventuellement une législation, mais ce ne sont pas les seuls instruments. | On the earlier occasion, we demanded, firstly, an analysis in the form of a Green Paper providing us with a more detailed picture of the situation and, secondly, possible legislation too, but those were not the only instruments. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
