envoyer

Nous avions envoyé notre chauffeur te prendre à la gare.
We sent our driver to the station to pick you up.
Nous avions envoyé un courrier.
We sent you a letter with the decision.
Il y a quelques années, nous avions envoyé des casques bleus.
In the past we sent blue helmets.
Il y a quelques années, nous avions envoyé des casques bleus. Eux au moins étaient des militaires.
They were at least soldiers, but were sent under such conditions that they could easily be taken hostage.
En effet, il est clair que l'accord de coopération signé le 10 octobre 1994 était un message fort que nous avions envoyé à ce peuple meurtri par son histoire.
Quite clearly, the cooperation agreement signed on 10 October 1994 was a strong message that we sent this people treated so badly by history.
Cela fait quelques jours, dans les premiers jours d'octobre, quand à peine on allait commencé à entendre l'horreur de ce qu'il se passait, nous vous avions envoyé quelques paroles.
A few days ago, during the first days of October, when the horror of what had happened was just being discovered, we sent you some words.
Cela fait quelques jours, dans les premiers jours d’octobre, quand à peine on allait commencé à entendre l’horreur de ce qu’il se passait, nous vous avions envoyé quelques paroles.
A few days ago, during the first days of October, when the horror of what had happened was just being discovered, we sent you some words.
On nous a dit que nous avions envoyé des observateurs qui ont joué un rôle crucial dans le succès du référendum, quand les habitants du Timor oriental ont dit haut et clair "oui" à l'indépendance.
We were told that we supplied observers that were crucial to the success of the referendum when the East Timorese said a very loud and very large "yes" to independence.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire