construire
- Exemples
C'était que la façon dont nous avions construit ces dispositifs était peu efficace, à faible rendement et sujette à erreurs. | The problem was, the way we manufactured these systems was very inefficient, had low yield and was very error-prone. |
La seule erreur qu'ils ont relevée était qu'une petite surface n'était plus considérée comme arable et nous avions construit un poulailler sans les en avoir tenus informés. | The only thing they could find wrong was that one little part of it was no longer considered to be arable land and we had built a poultry unit, which we did not inform them about. |
On me file un cheval et nous allons chercher les agneaux et nous les emmenons dans un enclos que nous avions construit, et nous commençons notre boulot d'élevage d'animaux. | And I'm given a horse and we go get the lambs and we take them to a pen that we built, and we go about the business of animal husbandry. |
Le débat d’aujourd’hui, que votre assemblée a voulu, doit être l’occasion de relancer, avec nous, le processus constitutionnel et de préserver l’esprit européen que nous avions construit ensemble durant dix-huit mois de Convention. | The debate today, which this House wanted, is an opportunity for you to join with us in relaunching the constitutional process, and to preserve the European spirit that we have built up over eighteen months in the Convention. |
L'amour libre faisait partie du monde parfait que nous avions construit à la commune. | Free love was part of the perfect world we had built at the commune. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
