violer

Vous avez violé quelque chose de plus important cette fois-ci.
You violated something more important than time.
vous avez violé la Convention de Genève.
You violated the Geneva Convention.
Vous avez perdu. Vous avez violé les règles.
You lose. You broke the rules.
Vous avez violé la loi.
You broke the law.
Vous avez violé la loi.
The law is the law.
Vous avez violé la loi.
Well, the law's the law.
Vous avez violé la loi.
The law is the law!
Vous avez violé la loi.
The law's the law.
Vous avez violé la loi.
The law's the law. Good-bye.
- Si vous y croyez, regardez-vous dans le miroir car vous avez violé son enclos et ses tasses.
And if you think that's true, then you need to take a good look in the mirror because you violated his bullpen and his mugs.
Vous avez violé la règle du silence.
You've broken the rule of silence.
Terriens, vous avez violé les règles de la guerre, les mecs.
People of the earth have violated the rules of warfare, dude.
Vous avez violé la loi.
You're breaking the law.
Vous avez violé la loi ?
You in trouble with the law?
Vous avez violé le code.
What you did was a serious violation of the guy code.
Et, au regard du traité de Vienne, vous avez violé le consentement des peuples.
And, in terms of the Vienna Treaty, you violated the people's right of consent.
Vous avez violé la loi.
He's breaking the law.
Vous avez violé notre contrat.
That's a violation of the terms of your deal.
- Vous avez violé l'intimité d'un tas de gens.
No, you violated hundreds of people.
Vous avez violé la loi.
But the law is the law.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris