tricher

Il a dit vous avez triché sur lui, alors demandé le divorce.
He said you cheated on him, then asked for a divorce.
Je me demande si vous avez triché à ceux-là aussi.
Now I wonder if you cheated on them too.
Le fait est que vous avez triché à l'examen.
The fact is you cheated on the exam. Right!
Vous avez triché sur votre femme.
You cheated on your wife.
Vous avez triché rendez-moi mon pognon.
You cheated me, now give me my dough back.
Je sais comment vous avez triché.
I know how you cheated.
J'ignore comment, mais vous avez triché et c'est inacceptable.
I have no idea how, but you did, and I won't tolerate it.
-Vous avez triché pour perdre.
You cheated to lose.
Vous avez triché, vous lui avez pris son boulot. C'est pour ça qu'il a pas pu me déclarer !
You cheated, and you took his job, and that's why he couldn't claim me!
-Vous avez triché pour perdre.
You cheated. You wanted to lose.
Vous avez triché, et vous avez pris son travail, Et c'est pour ça qu'il ne pouvait pas me reconnaître !
You cheated, and you took his job, and that's why he couldn't claim me!
Oui, eh bien, si je comprends bien, vous n'avez pas achevé votre cursus, et vous avez triché.
Yes, well, from what I understand, you didn't achieve distinction, and that you cheated.
Oui, eh bien, si je comprends bien, vous n'avez pas achevé votre cursus, et vous avez triché.
Hello, PhD here. Yes, well, from what I understand, you didn't achieve distinction, and that you cheated.
Si vous avez triché que vous aurez également besoin de comprendre pourquoi.
If you've cheated than you will also need to figure out why.
Chaque fois que vous avez triché à l'école, vous l'avez desséché davantage.
Every time you cheated in school, you seared it more.
Vous croyez que je ne sais pas que vous avez triché ?
Do you think I don't know that you've cheated?
Comment ? J'ignore comment, mais vous avez triché et c'est inacceptable.
I have no idea how, but you did, and I won't tolerate it.
Vous avez triché.
You cheated.
Nous pouvons également résilier votre Licence et votre Compte EA si nous déterminons que vous avez triché.
We also may terminate your License and your EA Account if we determine you have been cheating.
Vous avez triché.
You broke the rules.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale