tenter

Je sais que vous avez tenté de sauver mon fils.
I know you tried to save my son.
Vous avez tenté de me prévenir, mais j'étais têtu.
You tried to warn me, but I was obstinate.
Vous avez tenté de piéger mon fils il y a deux ans.
You tried to frame my son two years ago.
Il a vu l'opération que vous avez tenté aujourd'hui.
He saw the operation you tried to pull today.
Vous avez tenté de le poursuivre pour blasphème, c'est exact ?
You tried to have him prosecuted for blasphemy, is that right?
Il sait que vous avez tenté de le sauver.
He knows you tried to save him.
Elle a fait ce que vous avez tenté de faire.
She did what you tried to do last night.
Le problème c'est que vous avez tenté de me caser avec Kapil.
The problem is that you tried to set me up with Kapil.
Vous avez été patient. Vous avez tenté de m'aider.
You've been patient with me and tried to help me.
II dit que vous avez tenté de lui voler son portefeuille.
He said you tried to take his wallet.
Vous avez tenté d'aider votre copain à s'échapper.
You tried to help your boyfriend escape.
Vous avez tenté de l'éliminer de votre peau et de vos vêtements.
You attempted to wipe it from your skin and from your clothes.
Vous avez tenté d'étouffer votre fils.
You tried to suffocate your son.
Vous avez tenté d'être une pierre angulaire pour deux heures, mais il n'a pas réussi.
You attempted to be a cornerstone for two hours, but it did not succeed.
La page que vous avez tenté d'accéder est introuvable
The page you requested could not be found.
On dirait que vous avez tenté d'emprunter les passages au mauvais moment.
It seems you tried to come down the passages at the wrong time.
Vous avez tenté de la sauver. C'est pas vous.
You tried to save her life, so I know it wasn't you.
Vous avez tenté le green aujourd'hui.
You went for the green on 18 today.
Vous seul avez tenté de m'aider.
You tried to help me when no one else would.
Qu'est-il arrivé la première fois que vous avez tenté d'utiliser ce pouvoir ?
Now, what happened the first time you tried to use this new power of yours?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à