poindre
- Exemples
Mais ils ne l’ont ni vendue, ni échangée ; et vous, capitaliste, vous ne l’avez point acquise. | But they have neither sold nor exchanged it; and you, capitalist, you have not earned it. |
Depuis le temps de vos pères, vous vous êtes écartés de mes ordonnances, Vous ne les avez point observées. | From the days of your fathers you have turned aside from my ordinances, and have not kept them. |
Depuis le temps de vos pères, vous vous êtes écartés de mes ordonnances, vous ne les avez point observées. | Ever since the time of your forefathers you have turned away from my decrees and have not kept them. |
Je suis entré dans votre maison : vous ne m’avez point donné d’eau pour me laver les pieds ; et elle, au contraire, a arrosé mes pieds de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux. | I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. |
Pour vous, peuples modernes, vous n’avez point d’esclaves, mais vous l’êtes ; vous payez leur liberté de la vôtre. | As for you, modern peoples, you have no slaves, but you are slaves yourselves; you pay for their liberty with your own. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
