inventer

Donc, vous avez inventé toute cette discution, n'est-ce pas ?
So you made up that whole conversation, didn't you?
Vous avez inventé tout ça, n'est-ce pas ?
You made it all up, didn't you?
Vous avez inventé ça, n'est-ce pas ?
You made that up, didn't you?
Vous avez inventé des preuves n'est-ce pas ?
You planted the evidence, didn't you?
Donc vous m'en avez inventé une ?
So you invented one for me?
Vous avez inventé ça, n'est-ce pas ?
You did make him up, didn't you?
Vous avez inventé Lucy, pas vrai ?
You made up lucy, right?
Vous avez inventé ça.
You made that up.
Vous avez inventé cela.
You made that up.
Vous avez inventé ce trouble.
You made that up.
Vous avez inventé cette phrase ?
Did you just think ofthat?
Ce qui signifie que vous avez inventé ce message... ce qui veut dire que vous avez demandé à quelqu'un de cacher la hachette pour que nous trouvions.
Which means you invented the message... which means you had someone plant the hatchet for us to find.
Il semblera que vous avez inventé ces images.
It will seem like you are inventing these images.
Apparemment sans effort, vous avez inventé des pensées et des rêves boldacious.
Seemingly effortlessly, you concocted boldacious thoughts and dreams.
C'est un terme que vous avez inventé, apparemment.
That's a term you came up with, apparently.
Vous avez inventé ça en un après-midi ?
You came up with that in an afternoon?
G. - Je suis très admiratif vis-à-vis du Web que vous avez inventé.
G. - I highly admire the Web you invented.
Je me demande ce que vous avez inventé.
I wonder what you've come up with.
Mme Kasabian, la vérité est que vous avez inventé toute l'histoire, non ?
Mrs. Kasabian, the truth is that you made up this whole story, didn't you?
Vous avez inventé de nouvelles règles - vos propres règles - en tant que président.
You have invented new rules - your own rules - as a chairman.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire