frapper

Vous avez frappé ce gars à cause de moi !
You hit that guy because of me!
Vous avez frappé un homme en fauteuil roulant ?
You beat up a guy in a wheelchair?
Tom, je vais vous dire. Vous avez frappé un solide "double" ici.
Tom, I gotta say. You hit a solid double here.
Si vous avez frappé, je n'ai pas entendu.
If you knocked, I couldn't hear you.
Ils disent que vous avez frappé un flic.
They said you hit a cop.
Celui que vous avez frappé ne portera pas plainte.
The man you hit isn't gonna press charges.
Eh bien, vous avez frappé à la bonne boutique.
Well, you came to the right place.
Au moins, vous dites que vous avez frappé le visage d'un homme.
At least you get to say you punched a man's face off.
Vous avez frappé hors du terrain, monsieur
You knocked it out of the park, sir.
Vous avez frappé combien de fois ?
How many times did you stab him?
Vous avez frappé mon fils.
You hit my son.
Lorsque vous avez frappé votre assistante avec votre portable, je crois ?
From the time you beat up your assistant with your phone, I believe.
Hier quand vous avez frappé.
Yesterday when you hit.
Vous avez frappé à la bonne porte.
You came to the right place.
Vous avez frappé à la bonne porte.
Then you came to the right place.
L'homme que vous avez frappé n'était pas d'ici, n'est-ce pas ?
That man, the man you hit, he was a stranger, wasn't he?
Vous avez frappé à la bonne porte.
You came to the right guy.
Vous avez frappé à la bonne porte.
You came to the right man.
Vous avez frappé un autre homme.
You beat another man to the ice.
Vous avez frappé à la bonne porte.
You came to the right place, all right?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant