Vous en avez bavé ?
Made you feel it, did he?
Je sais que vous en avez bavé.
Look, I realize that you've been through a lot.
On sait que vous en avez bavé.
We know you've had it rough.
Vous en avez bavé, tous les deux.
You two have been through a lot.
Vous en avez bavé.
You two have been through a lot.
Vous en avez bavé.
You've been through a lot.
Vous en avez bavé.
You've had a bad day.
Vous en avez bavé.
You had a tough day.
Vous en avez bavé.
You had a bad day.
Vous en avez bavé.
You had a little beef.
- Et c'est vrai, vous en avez bavé ?
Do you think you got a raw deal?
Vous en avez bavé, mon vieux
You've had it rough.
Alors, vous en avez bavé, mais croyez-moi, c'était pas une partie de plaisir d'être élevé par Shirley.
Now I know you had it hard, but believe me, it was no picnic being raised by Shirley.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fée