attraper

Vous avez attrapé les méchants, c'est le principal.
But you caught the bad guys; that's the main thing.
Et c'est là que vous avez attrapé le couteau.
And that's when you grabbed the knife.
Et là vous avez attrapé la barre de fer ?
And so then you picked up the rebar?
Je vous aime depuis le jour où vous avez attrapé mon chapeau.
I've loved you since that day you rescued my hat.
On dirait que vous avez attrapé votre poisson.
Looks like you caught your fish.
On dirait que vous avez attrapé le virus.
It looks like you caught the bug.
Vous avez attrapé tous les méchants ?
Did you catch all the bad guys?
Vous avez attrapé son vol, n'est-ce pas ?
You caught her stealing, didn't you?
Visiblement vous avez attrapé votre poisson.
Looks like you caught your fish.
Vous en avez attrapé trois d'entre eux.
You caught three of them.
Bon, personne n'abandonne mais peu importe ce qu'il se passe, vous avez attrapé Taurus.
Well, no one's giving up, but no matter what happens, you caught Taurus.
Vous avez attrapé quelque chose ?
Did you catch something?
Vous avez attrapé cet homme.
You caught that man.
Vous avez attrapé froid ?
Did you catch a cold?
Vous avez attrapé la mauvaise personne.
You got the wrong guy.
Vous avez attrapé votre homme.
You got your guy.
Vous avez attrapé un rhume.
Did you catch a cold?
Vous avez attrapé la mauvaise personne.
You have the wrong guy.
Vous avez attrapé votre homme.
You have your man.
Vous avez attrapé la mauvaise personne.
They got the wrong guy.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée