accepter

Donc vous avez accepté de commettre un crime pour lui ?
So you agreed to commit a felony for him?
Mais vous avez accepté un rendez-vous avec lui ?
But you agreed to a meeting with him?
Et pourtant vous avez accepté de travailler avec lui.
And yet you agreed to work with him.
Vous avez accepté un cadeau de lui, n'est-ce pas ?
You took a present from him, didn't you?
Vous avez accepté de bosser pour un dealer ?
You agreed to work for a drug dealer?
Et vous avez accepté de garder le bébé ?
And you agreed to keep the baby?
Vous avez accepté de le plan et puis vous êtes allé voyous.
You agreed to the plan and then you went rogue.
Vous avez accepté, et c'est ce qui compte.
But you signed on to them, and that's what matters.
Vous auriez dû y réfléchir quand vous avez accepté mon argent.
You should have thought about that when you took my money.
C'est pourquoi vous avez accepté si vite de diner avec moi ?
Is that why you agreed to have dinner with me?
Non, vous avez accepté un boulot, pas un mec.
No, you said yes to a job, not to a man.
C'est ce que vous avez accepté quand vous avez signé le contrat.
It's what you signed up for when you signed the contract.
C'est pour ça que vous avez accepté l'arrangement, n'est-ce pas ?
That's why you took your plea, isn't it?
Et vous aussi. Quand vous avez accepté ma candidature.
So did you, when you accepted my application.
Vous avez accepté de répondre à mes questions.
You agreed to answer my questions.
Mais il l'était quand vous avez accepté.
But he was when you accepted.
Je suis simplement curieuse de savoir pourquoi vous avez accepté de faire ça.
I'm just curious why you agreed to do this.
Vous avez accepté il y a six mois.
You accepted six months ago.
Bien, je dirai à Michel que vous avez accepté.
Well, I'll tell Michael that you said so.
Vous avez accepté l'argent de cette femme ?
Did you take money from that woman?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf