average

Test data from these runs are averaged in the table.
Les données de test de ces séries sont moyennées dans le tableau.
Following intravenous administration, the elimination phase half-life averaged 15.1 hours.
Après administration intraveineuse, la demi-vie d’ élimination est en moyenne de 15,1 heures.
Again, one can recall the averaged dimensions and dimensions.
Encore une fois, on peut rappeler les dimensions et les dimensions moyennes.
The averaged index of Western countries is 66.
La moyenne des pays occidentaux est de 66.
Nine provinces have averaged one or no attacks per day since February.
Neuf provinces ont en moyenne connu une ou aucune attaque depuis février.
The data would be averaged and used to provide an overall, combined, ranking.
Les données seraient moyennées et utilisées pour présenter une gradation globale combinée.
In 1999, lifetime use of Ecstasy averaged 2 per cent (see figure XVI).
En 1999, cette moyenne était de 2 % (voir fig. XVI).
Females averaged about 37 per cent of the total secondary school enrolment.
Les filles représentaient environ 37 % du total des effectifs de l'enseignement secondaire.
From 2001 to 2005, they averaged $342 million annually.
De 2001 à 2005, il s'élevait en moyenne à 342 millions de dollars par an.
Data are basically averaged for every two years.
Les chiffres correspondent à des moyennes calculées sur deux ans.
Between 2000 and 2009, 2 year-ahead expected inflation averaged 2.5%.
Entre 2000 et 2009, les anticipations d’inflation à deux ans s’établissaient en moyenne à 2,5 %.
Repayment rates on all loans averaged 96 per cent.
Le taux moyen de remboursement de l'ensemble des prêts était de 96 %.
I did this twice and averaged.
Je l'ai fait deux fois et en moyenne.
In 1999 the population density averaged 56.6 people per sq km.
En 1999, la densité de la population atteignait en moyenne 56,6 habitants au km2.
The evening groups averaged about fifty.
Les groupes du soir comptaient en moyenne une cinquantaine de personnes.
For the total content in the PM10 fraction averaged over a calendar year.
Moyenne calculée sur l'année civile du contenu total de la fraction PM10.
From 1997 through 1999, the influx of new immigrants averaged 66,500 per year.
De 1997 à 1999, on a dénombré en moyenne 66 500 primo-immigrants par an.
In recent years, the domestic income tax has averaged 15.8 %.
Au cours des dernières années, l'impôt national sur le revenu a été en moyenne de 15,8 %.
Smoothed curves represent decadal averaged values while circles show yearly values.
Les courbes lissées représentent des moyennes décennales, tandis que les cercles indiquent les valeurs annuelles.
I don't know how many men, they averaged six an hour.
Ils bouffaient peut-être six hommes par heure.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée