avenge

You think you can avenge your brother like that?
Tu crois que tu peux venger ton frère comme ça ?
You want to avenge your sister and your dad, right?
Tu veux venger ta sœur et ton père, n'est-ce pas ?
But who can avenge Britain and find the Holy Grail?
Qui pourra venger la Bretagne et trouver le Saint Graal ?
I no longer feel the need to avenge my father.
Je ne ressens plus le besoin de venger mon père.
Let me offer my life to avenge my brother!
Laisse-moi offrir ma vie pour venger mon frère !
The opportunity to avenge himself came one afternoon in the garden.
L'occasion de se venger venu un après-midi dans le jardin.
Who could be bombed now to avenge this deed?
Qui pourrait être bombardé pour venger cette action ?
I asked you to avenge our son and you did.
Je t'ai demandé de venger notre fils et tu l'as fait.
I'm giving you a chance to avenge your family.
Je vous donne une chance de venger votre famille.
One man for one mission to avenge one broken heart.
Un homme pour une mission, pour venger un cœur brisé.
I'm only working with you to avenge my sister.
Je travaille avec toi seulement pour venger ma soeur.
He has the right to avenge his daughter.
Il a le droit de venger sa fille.
So you see why I have to avenge him.
Donc tu vois pourquoi je dois le venger.
Possibly avenge NATO actions against Serbia in Kosovo.
Peut-être venger les actions de l’OTAN contre la Serbie au Kosovo.
If it's to avenge Marty, I'll send you back to the States.
Si c'est pour venger Marty, je vous renvoie aux States.
And I plan to use it. We'll avenge you, sir.
Et j'ai prévu de l'utiliser. Nous vous vengerons, monsieur.
Then I am ready to leave the monastery and avenge my parents.
Alors je suis prête à quitter le monastère et venger mes parents.
And it's my right to avenge mine.
Et c'est mon droit de venger le mien.
I spent the past year trying to avenge my father.
J'ai passé toute l'année précédente à essayer de venger mon père.
At least give my husband a chance to avenge my honor.
Au moins, donnez une chance à mon mari de venger mon honneur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X