avec ostentation
- Exemples
Il a utilisé ses moyens privés à divertir, mais jamais avec ostentation. | He used his private means to entertain well, but never ostentatiously. |
Ce qui compte c'est la situation sanitaire de chaque pays et un pays ne se portera pas mieux en prononçant des sanctions sévères contre les consommateurs de cannabis ou, avec ostentation et un goût prononcé pour le spectacle, en fermant ses frontières. | The health situation in each country is what counts, and a country will not become healthier by imposing stiff penalties on cannabis users, or by making a great song and dance about closing its borders. |
Ce qui avec ostentation a été promus comme conquête de l’intelligence humaine, s’est bien vite manifesté comme folie, avidité et exploitation égoïste. | What was ostensibly promoted as human ingenuity soon manifests itself as folly, greed and selfish exploitation. |
À côté d'eux, d'autres plus nantis semblent à l'abri de la précarité et jouissent parfois avec ostentation du nécessaire et du superflu. | Next to them are others, more affluent, who seem protected from precariousness and sometimes ostentatiously enjoy the essentials and the superfluous. |
Souvent, lorsqu'il est question de sources d'énergies alternatives, nous parlons avec ostentation des énergies éolienne et solaire, ce qui est d'ailleurs tout à fait normal. | Often, when we talk about alternative energy sources, we talk ostentatiously about wind energy and solar energy, and of course we should do that. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
