avarice
- Exemples
Il était bien connu pour sa richesse, aussi bien que, son avarice. | He was well known for his wealth, as well as, his stinginess. |
L’avarice est le signe d’un esprit très mesquin. | Miserliness is a sign of a very small mind. |
Il a écrit le mot "avarice" sur le plancher. | Wrote the word "greed" on the floor. |
Leur avarice les empêche de voir le pays. | They can't see the country for the money in their pockets. |
Les problèmes financiers de l’Union sont essentiellement dus à l’avarice des anciens. | The Union’s financial problems are largely due to meanness of the old Member States. |
Je ne supporte plus son avarice. | She's so selfish that I can't forgive her. |
Et celui qui a perdu par avarice. | Guy who didn't bring enough money. |
La demoiselle. Et celui qui a perdu par avarice. | Guy who didn't bring enough money. |
Nous devons rapidement mettre un terme à cette nouvelle avarice et à cette nouvelle hésitation au sein de l'Union européenne. | We must quickly put an end to this new tight-fistedness and new hesitancy in the European Union. |
Grâce à l'héritage que je dois à la bienfaisante avarice de ma mère... nous avons de quoi tenir encore trois ans. | Thanks to the inheritance my thrifty mother left me... we have enough to live on for three years. |
Si tu restes docile, les gens te méprisent. Ca éveille leur avarice, ils t'exploitent... c'est humain. | You stay soft all your life, people despise you. It awakens avarice in them, they take advantage of you. That's human nature. |
Les désordres de Kapha se manifestent avec émotion comme avarice et possessiveness, et physiquement comme obésité, fatigue, bronchite, et problèmes de sinus. | Kapha disorders manifest emotionally as greed and possessiveness, and physically as obesity, fatigue, bronchitis, and sinus problems. |
Quand j'ai donné ou prêté de l'argent à Sheila ou à son frère Alan, elle se plaindrait de mes avarice avec elle. | When I gave or loaned money to Sheila or to her brother Alan, she would complain of my stinginess with her. |
Le Parlement ou bien le Conseil, qui nous contraint à opérer ces choix par son avarice et ses économies de bouts de chandelle ? | We in Parliament, or the Council, which forces us into making these choices through its penny-pinching miserliness? |
Dans le hadith ci-dessus, le Prophète salallahu 'alayhi wa sallam a averti son peuple des deux cas que la brutalité et l'avarice / avarice. | In the above hadith, the Prophet sallallaahu 'alaihi wa sallam warned his people of the two cases that brutality and avarice / stinginess. |
Egalement, pour donner la dîme convenable, vous ne calculez pas jusqu'au dernier centime pour donner exactement un dixième de votre revenu avec avarice. | Also, to give proper tithe, you don't calculate to the last cent to give exactly one tenth of your income with stinginess. |
Dans le hadith ci-dessus, le Prophète salallahu 'alayhi wa sallam a averti son peuple des deux cas que la brutalité et l'avarice / avarice. | In the above hadith, the Prophet sallallaahu 'alaihi wa sallam warned his people of two things, namely against injustice and avarice / miserliness. |
Emporté par notre avarice, notre égoïsme, notre haine, notre envie, etc. Nous avons submergé le monde de guerres, de misère et de douleur. | Dragged by our greed, selfishness, hatred, envy, etc., we have filled the world with wars, misery and pain. |
S’agissant d’un thème aussi important que la forêt, l’une des richesses de l’Europe, il n’y a pas de place pour l’avarice. | When dealing with an issue as important as forests, one of Europe’s treasures, one cannot consider skimping on a few pennies. |
Si nous stimulons notre égoïsme par l’éducation, nous le transformons en une ambition malsaine, et dans les cas les plus extrêmes, en cupidité et avarice. | If we stimulate our egoism through education, we transform it into an unhealthy ambition, and in its most extreme cases, into greed and avarice. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
