N’avançons-nous pas assez vite par rapport au système d’information Schengen ?
Are we not cycling around the Schengen information system fast enough?
Quatrièmement, comment avançons-nous ?
Fourthly, how do we move forward?
Quelle réponse ou quelles propositions avançons-nous pour régler une situation où nous estimons que la Commission doit agir de manière plus transparente ?
What answer do we give or what proposals do we make to resolve a situation in which we believe that the Commission should act more transparently?
Peut-être avançons-nous dans la bonne voie, mais ce qui est certain c'est que l'on est en deçà du sens historique d'union politique, d'union paneuropéenne en ce tournant de siècle.
Perhaps we are moving in the right direction but it falls short of the historic feeling that there would be political and pan-European union on the eve of the turn of the century.
Avançons-nous pour demain.
Come on, let's start tomorrow.
Ma question à ce sujet est la suivante : avançons-nous réellement en terrain miné ici, ou cette crainte est-elle infondée ?
My question about this is, are we really treading risky ground here, or is this fear unfounded?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale