Vous n'aviez pas le droit de faire cela sans mon aval.
You had no right to do this without my authority.
Le rapport final tient compte de leurs commentaires et a leur aval.
The final report reflects their comments and has their endorsement.
Nos produits sont utilisés dans les solutions amont et aval.
Our products are in operation in both upstream and downstream solutions.
D'autres professions en aval de la chaîne alimentaire sont également touchées.
Other professions lower down the food chain are also affected.
La turbine est toujours arrangée en-dessus du niveau aval.
The turbine is always arranged above the tailwater level.
Très bel appartement dans un excellent emplacement, directement en aval du Sacré Coeur.
Very nice apartment in an excellent location, directly downstream from Sacre Coeur.
Entrepôts ou centres de distribution intégrés à la chaîne logistique en aval.
Warehouses or distribution centers, integrated into the forward supply chain.
Il est placé, comme dans le cas précédent en aval d’un puits.
As in the previous case, it is placed downstream from a well.
Quelles sont les obligations découlant de REACH pour un utilisateur en aval ?
What are the obligations on downstream users due to REACH?
Les autres organismes des Nations Unies lui ont donné leur aval.
It has been endorsed by the other United Nations agencies.
Les concentrations de particules sont mesurées en amont et en aval des composants.
Particle concentrations shall be measured upstream and downstream of the components.
On a fouillé les bois en amont et en aval.
We searched the woods, up and down the riverbank.
Solutions SKF pour le pétrole et le gaz, en aval (3.6 MB)
Brochures SKF downstream oil and gas solutions (3.6 MB)
Toutes avec la garantie et l’aval de centaines de clients satisfaits.
Besides with the guarantee and the support of hundreds of satisfied customers.
Si j'ai son aval, aurai-je le vôtre ?
If I had his approval, would I have yours?
Nous ne mettons pas des projets sans avoir eu l’aval de l’emprunteur.
We do not put projects without having had the endorsement of the borrower.
Le PNUD choisira des États défavorisés pour des interventions en aval.
UNDP will target selected deprived states for downstream interventions.
Pour cela, nous allons intervenir en amont et en aval.
To do so, we are going to intervene up and down stream.
Alors ce n'est plus notre problème, mais celui de nos voisins en aval.
Then the problem is no longer ours, but our neighbors' downstream.
Tu as demandé au président de te donner son aval ?
You went to the president and got an executive order?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté