recevoir
- Exemples
Au 25 septembre 2002, le Comité avait reçu 261 rapports. | The Committee had, by 25 September 2002, received 261 reports. |
La Jordanie avait reçu son premier versement le 21 juin 1994. | Jordan received its first payment on 21 June 1994. |
M. Dudley a dit qu'il avait reçu un télégramme. | Mr Dudley just said he received a telegram. |
Pendant ces deux ans, il n’avait reçu aucun salaire. | In those two years, he received no salary. |
Elle avait reçu un emploi qui apparemment n'existait pas. | She got a job that apparently doesn't exist. |
Il m'a prévenu qu'il avait reçu un paquet, ce matin. | He told me he received a shipment this morning. |
Ça faisait un an que Renata avait reçu le quatrième. | It had been a year since Renata had returned with the fourth. |
Je savais même pas qu'il avait reçu cette évaluation. | I wasn't even aware he received that evaluation. |
Que Phil avait reçu une mauvaise nouvelle du docteur. | We heard Phil got bad news from the doctor. |
Au 31 mai 2007, le Traité avait reçu 177 signatures et 138 ratifications. | As of 31 May 2007, the Treaty received 177 signatures and 138 ratifications. |
Il avait reçu un kit scientifique pour Noël. | He had a little science kit for Christmas. |
Il avait reçu cette révélation à Assise. | He received that revelation in Assisi. |
Le 27 septembre, le Ministère avait reçu le certificat. | On 27 September, the Ministry had the certificate in its possession. |
C'était la partie qui avait acheté le dérivé et avait reçu le déboursement. | It was the party that had bought the derivative and received the payout. |
Bill Hunt a dit qu'il avait reçu de ma part ce matin ? | Bill Hunt said he got from me this morning? |
Le détenteur du droit de propriété intellectuelle avait reçu une indemnisation de l'acheteur. | The holder of the intellectual property right received compensation from the buyer. |
On l'aurait vu s'il avait reçu un mot. | If he got a message, we would've seen it. |
De même, celui qui en avait reçu deux en gagna deux autres. | Likewise, the one who received two made another two. |
Entre-temps, la Commission avait reçu des informations complémentaires du plaignant concernant l’aide. | Meanwhile, the Commission received additional information from the complainant concerning the aid in question. |
Storm Linux avait reçu de bonnes critiques, mais la distribution n'existe plus. | Storm Linux received some good reviews but the distribution is no longer available. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
