avait monté
- Exemples
Il avait monté ce groupe à la fac. | He started this band in college. |
Et s'il avait monté dans ses poumons ? | What if it moved to her lungs? |
Tu te souviens du spectacle qu'on avait monté au lycée ? | Do you remember that show that you and I did in college? |
Dommage car la chambre était grande et avait monté un lit plus large. | Too bad because the room was large and had fitted a wider bed. |
Il l’avait compris lorsqu’il avait monté sa compagnie d’assurance vie. | He understood it when it had mounted its life insurance company. |
Tu voulais trouver le gars qui avait monté un coup contre toi. | Said you had to go find the guy that set you up. |
Il avait monté une arnaque. | He was running a contracting scam. |
C'est moi qui avait monté le dossier. | That was supposed to be my case. |
Il avait monté une arnaque. | I think he was running a scam. |
Je n'ai jamais compris pourquoi Sean avait monté une affaire avec toi. | You know, I've never understood why Sean got into business with you in the first place. |
On avait monté un groupe. | Anyway, we were in this band together. |
Au contraire, il avait monté. | It changed all right, but not the way I wanted. |
Raleigh avait monté une expédition en 1595 pour remonter l'Orénoque à la recherche du légendaire royaume de l'Eldorado. | Raleigh had made an expedition in 1595 up the Orinoco River in search of the legendary kingdom of El Dorado. |
Peu avant la nouvelle date fixée, le vendeur a demandé un prix plus élevé, affirmant que le prix du marché intérieur avait monté. | Shortly before the extension date, the seller requested a higher price, asserting that the price in the domestic market was increasing. |
Le FBI avait monté un dossier contre Gina, et quand ils ont découvert qu'elle avait atterri chez nous, ils m'ont contacté. | The FBI had been building a case against Gina, and when they found out that she landed at our firm, they reached out to me. |
D'ici 1916, cependant, l'opposition à la guerre avait monté chez la population générale, qui a dû supporter beaucoup de difficultés, y compris des manques de nourriture. | By 1916, however, opposition to the war had mounted within the general population, which had to endure many hardships, including food shortages. |
Elisabeth n'avait aucune idée qu'il était sur l'autre ligne et elle s'est sentie très trahie par Cathy et sentait que l'on avait monté un coup contre elle. | Elisabeth had no idea he was on the other line and she felt very betrayed by Cathy and felt like she was set up. |
Peu avant la nouvelle date fixée, le vendeur a demandé un prix plus élevé, affirmant que le prix du marché intérieur avait monté. | The buyer rejected the seller's request, and the seller subsequently did not deliver the goods on the specified date. |
La tension au Zimbabwe avait monté suite à la lutte de pouvoir en cours au sein du parti du Président Mugabe, le ZANU-PF, qui gouverne le pays depuis son indépendance, en 1980. | Tension in Zimbabwe was sparked off by the power struggle within ZANU-PF, the party of President Mugabe, which has governed since the country gained independence in 1980. |
Les émissions d'une radio de camp furent réalisées au milieu d'un tas de câbles, de prises, d'amplificateurs de son, de microphones, d'ordinateurs et d'ordinateurs portables dans un chapiteau loué, que l'on avait monté ensemble. | A camp radio was produced in a confusion of cables, plugs, amplifiers, microphones, PCs and laptops in a rented party tent set up together. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
