emprunter
- Exemples
On a parlé à un usurier auquel Leo avait emprunté de l'argent. | We talked to a loan shark that Leo borrowed money from. |
Ils l'humiliaient, car il avait emprunté de l'argent pour devenir fleuriste. | They would humiliate him because he borrowed money to start his flower shop. |
En fait, je pense que oui, car il nous avait emprunté 50 livres. | Actually, I think he would cos he borrowed 50 quid off of us. |
Il avait emprunté de l'argent pour la ferme et n'a pas pu rembourser. | He borrowed money from the bank to keep the farm going, couldn't pay it back. |
Oh, comme s'il avait emprunté, ou acheté un téléphone prépayé. - Ouais. | Oh, like if he borrowed a phone or used a pay phone? |
Ceux à qui il avait emprunté. | Guys he borrowed from. |
Il nous avait emprunté une certaine somme d'argent, et nous aimerions que l'héritage nous rembourse sa dette. | He borrowed some money from us and we'd like the estate to repay the loan. |
Le camion avait emprunté la route pour camions de gravier, qui a été modifiée depuis mon accident, plusieurs autres accidents ayant d’ailleurs eu lieu à ce même carrefour. | The truck was on the gravel truck route, which has been rerouted now after my accident, and several other accidents had occurred at this exact intersection. |
Il avait emprunté le paquet de la bibliothèque du temple. | He had borrowed the bundle from the temple library. |
Il avait emprunté de l'argent pour acheter une bague. | He had borrowed money to buy a ring. |
A-t-il encore le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque ? | Does he still have that book he borrowed from the library? |
Joe avait emprunté l'argent à une demi-soeur au Missouri pour soulever mon presseur. | Joe had borrowed money from a half-sister in Missouri to raise my bail. |
J'ai entendu dire qu'il vous avait emprunté beaucoup d'argent. | I heard he once borrowed rather a lot of money from you. |
Il avait emprunté de l'argent. Il voulait me le donner. | He had borrowed money from someone and wanted to give it to me. |
Dans les années 80, Towell avait emprunté des fonds à la Burgan Bank, entre autres. | In the 1980s, Towell borrowed funds from the Burgan Bank, among others. |
Deux fois déjà, il l’avait emprunté par le passé. | He used it twice in the past already. |
Le gaz naturel de Houston avait emprunté pour faire des acquisitions justifiables des canalisations aux marchés de la Floride et de la Californie. | Houston Natural Gas had borrowed to make justifiable acquisitions of pipelines to the Florida and California markets. |
Dans ce genre de situations, le sujet en possession de l’objet se considère souvent comme un propriétaire temporaire, comme s’il avait emprunté l’objet. | In such cases, subject's possessing of the item is considered temporary, as though it were borrowed. |
l'agent ne reçoit d'indemnité que pour la période qu'aurait duré son voyage s'il avait emprunté le moyen de transport le plus économique, | Vehicle track interaction and gauging, Longitudinal forces |
Quand il était de 22 ans Banneker a montré ses capacités lorsqu'il a fait une horloge de bois au moyen d'une montre de poche, il avait emprunté comme un modèle. | When he was 22 years of age Banneker showed his abilities when he made a clock from wood using a pocket watch he had borrowed as a model. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
