craquer

Elle avait craqué sur moi en 6ème.
She had a crush on me in fifth grade.
Il y a un mois, vous m'avez dit que Lane avait craqué sur moi.
A few weeks ago you told me that Lane had a crush on me.
Même Zoe m'a dit qu'elle avait craqué pour lui.
So, I mean, even Zoe told me that she had a thing for him, right?
Un tuyau avait craqué, l'allée s'affaissait.
You know, there was a broken pipe, sidewalk.
Il était mal parce qu'il avait craqué au téléphone.
He kept apologizing over and over and over.
J'ai compris pourquoi cette fille avait craqué.
And I could see why someone like her would go for someone like him.
Il y a un mois, vous m'avez dit que Lane avait craqué sur moi.
I'm busy, David. A few weeks ago you told me that Lane had a crush on me.
Et ça, c'est pour avoir flirté avec notre prof de math alors que tu savais qu'il avait craqué pour moi !
And this is for making out with our math teacher when you knew he had a crush on me!
Mais que se passerait-il si un jour, nous devions rentrer à la maison et trouver que l’image de notre Saint ou Divinité préférée avait craqué soudainement, considérablement, et sans aucune influence extérieure évidente ?
But what if one day, we were to come home and find that the picture of our favourite Saint or Deity had cracked quite suddenly, dramatically, and without any obvious external influence?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire