Je croyais que vous aviez dit qu'il avait avoué de son plein gré.
I thought you said he confessed willful.
Vous dites qu'il avait avoué ?
You say he confessed?
Je croyais qu'il avait avoué.
I thought he confessed.
Inutile, il avait avoué.
I didn't need to, once he confessed.
Mais même s'il avait avoué, ça n'aurait pas été recevable.
Even if he had confessed, it wouldn't have been admissible.
Même s'il avait avoué, ç'aurait pas été recevable.
Even if he had confessed, it wouldn't have been admissible.
Quand vous êtes venu, vous saviez qu'il avait avoué. Désolé.
When you came to us, you already knew that he had confessed.
Ça ne nous aurait pas autant bléssées si il avait avoué.
Well, it wouldn't hurt us as much if he'd just admit it.
Je lui ai suggéré de lui parler, de lui dire qu'il avait avoué ses crimes.
I suggested that he talk to her, tell her he was confessing his crimes.
Elle avait avoué 25 ans. En vrai, elle en faisait plutôt 35.
Looks like there might be some trouble.
Elle avait avoué 25 ans. En vrai, elle en faisait plutôt 35.
I think there's a problem.
Elle avait avoué 25 ans. En vrai, elle en faisait plutôt 35.
That looks like trouble.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté