appeler

Pourquoi ne m'as-tu pas dit que Henry avait appelé ?
Why didn't you tell me Henry called?
Je sais qu'elle vous avait appelé avant qu'on l'arrête.
Look, I know she called you prior to her arrest.
Il avait appelé les déménageurs pour moi.
He called the movers for me.
Elle a dit qu'elle avait appelé ton portable.
Said she called your cell phone.
J'ai dit que Jack vous avait appelé.
I said that Jack called you.
Que le Capitaine Healy avait appelé.
He said to let you know that Captain Healy called.
J'ai dit que Jack vous avait appelé.
I said that Jack called you. Anything else?
Je t'ai dit qu'elle avait appelé.
I told you she called.
On avait appelé les gendarmes, nous ?
Did we talk to the police?
En mars de l'an dernier, le Conseil de sécurité avait appelé au respect de cet accord.
In March of last year, the Security Council called for respect for that Agreement.
Elle avait appelé la police
She called the police.
Elle avait appelé la police
She called the cops.
Elle avait appelé la police
He called the police.
Elle avait appelé la police
You called the police.
Quelque chose que mon père a dit. Je n'avais pas compris à l'époque, mais... Il avait appelé ça " l'étincelle "
Something my father said, I didn't understand at the time, but... he called it "the spark."
Quatre ans après l’adoption de ce que le Conseil européen avait appelé un nouvel objectif stratégique pour la décennie, où en sommes-nous ?
Four years after the adoption of what the European Council called a new strategic objective for the decade, where are we?
Monsieur le Président, à titre d'information, Mme Gradin a déclaré que la Commission avait appelé la police dans l'affaire impliquant la DG XXIII.
Mr President, on a point of information, Mrs Gradin stated that the Commission called in the police on the matter of DG XXIII.
Santiago partait pour le restant de sesjours. Mais il n´avait appelé personne... et n´avait pas du tout préparé ses affaires.
Santiago was leaving for the rest of his life... and he hadn't called a soul... and he hadn't packed a thing.
Je voulais remercier Sarah en personne, parce qu'elle avait appelé mon agent pour lui donner son accord.
I went to thank Sarah in person, because my agent had called me that evening to tell her that she had agreed to let me out.
L'examen du téléphone portable de Sundaraj Kumaravel a révélé que le suspect Manoharan avait appelé Kumaravel avec un téléphone portable, dont le numéro est le 0779-917226.
The cellular phone of Sundaraj Kumaravel was checked and revealed that suspect Manoharan had contacted Kumaravel through mobile phone No. 0779-917226.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie