amender
- Exemples
Le Parlement avait amendé ce texte en renforçant encore l'exigence qualitative, notamment par une plus grande indépendance du jury et des critères de choix plus précis. | Parliament had amended that text to strengthen the quality requirement even further, particularly by giving the jury greater independence and laying down more precise criteria. |
Par exemple, faute d'une planification adéquate, la Mission avait amendé trois fois les contrats, faisant ainsi passer le montant à ne pas dépasser de 0,5 million à 2,1 millions de dollars. | For instance, owing to lack of proper planning, the Mission had amended the contracts three times, thereby raising the not-to-exceed amount from $0.5 to over $2.1. |
Le BSCI a déclaré que la Commission avait directement contacté un consultant existant (chargé d'examiner des réclamations de la catégorie F-4) à propos d'une prorogation de ses services et avait amendé un contrat existant sans qu'il soit procédé à un appel d'offres. | OIOS stated that UNCC had directly approached an existing consultant (reviewing F-4 claims) for an extension of services and had amended, without competitive bidding, an existing contract. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
