- Exemples
On voulait vous dire combien on avait aimé votre histoire. | We just wanted to tell you how much we loved your story. |
Je voulais lui demander si elle avait aimé. | I wanted to ask her if she liked it. |
Il a dit qu'il avait aimé ses excuses. | He said he liked her apology. |
Et quand elle a dit qu'elle avait aimé, je crois qu'elle était sincère. | And when she said she loved it, I believe she was sincere. |
Tu as dit que tu avait aimé ma mère | You said you loved my mother. |
J'ai cru qu'elle avait aimé. | I thought she liked it. |
Elle avait aimé un scénario écrit pour elle, en voulait un autre, point. | She liked a story I wrote and asked me to write another, that's all. |
Qu'il avait aimé. | He said he liked it. |
J'ai dit qu'il avait aimé les femmes et que les femmes l'avaient aimé. Que c'était l'essentiel. | I said he loved women and that they loved him, and that was the important thing. |
J'ai reçu un appel d'Interscope. J'ai appris par la suite que la fille du richissime Ted Field avait aimé ma démo. | All of a sudden, Interscope got in touch with us, and I was told that Ted Field, this millionaire, multimillionaire, his daughter had heard my demo, and she liked it. |
C'était un travail qu'elle avait aimé de tout son cur. | It was a job she had loved with all her heart. |
Romeo avait aimé Rosaline, mais elle l'a rejeté. | Romeo had loved Rosaline, but she rejected him. |
Il avait aimé le grand Maître, et désiré L'accompagner. | He loved the Great Teacher, and desired to be with Him. |
Elle a déclaré qu'elle avait aimé Brady et qu'elle l'aimait encore. | She said that she had loved Brady and still loved him. |
Mais elle est venue me voir à l'hôtel parce qu'elle avait aimé le film. | But she came to see me at my hotel because she'd liked the film. |
Selon la tradition orale le roi Ladislaus le Saint (1046-1095) avait aimé cet endroit très beaucoup. | According to unwritten tradition St. Ladislaus king (1046-1095) liked this place very much. |
Parce que la femme qu'il avait épousée, n'était plus l'homme qu'il avait aimé. | Because the woman he married, was no longer the man he had fallen in love with. |
Si Adam avait aimé Eve spirituellement sans changer, il aurait couvert la faute d'Ève et sa faiblesse. | If Adam had loved Eve spiritually without changing, he would have covered Eve's transgression and her weakness. |
Comme s'il avait aimé ça. | Like he enjoyed it. |
Qu'il avait aimé. | He does what he likes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
