trouver

Je voulais savoir si tu avais trouvé un appartement.
I just wanted to know if you found an apartment.
Le commissariat m'a dit que tu avais trouvé le van.
The precinct told me that you found the van.
J'ai vu ce que tu avais trouvé dans sa chambre.
I saw the stuff you found in his room.
Tu as dis que tu avais trouvé un acheteur pour la bouteille.
Uh... You said you found a buyer for the bottle.
Je reste dans l'appartement que tu nous avais trouvé.
I'm staying in the apartment you found for us.
Je pensais que tu avais trouvé la situation parfaite.
I thought you had the perfect situation.
Si tu avais trouvé le médaillon d'Ellen, qu'aurais-tu fait avec ?
If you found that locket of Ellen's, what would you do with it?
Il m'a dit que tu avais trouvé de l'ADN.
He told me you found DNA.
J'ai vu que tu avais trouvé mieux aussi.
I saw you found that better offer as well.
Tu n'as pas dit que tu avais trouvé tes pouvoirs.
I don't remember you telling me that you discovered your powers.
Tu m'as dit 3 fois que tu avais trouvé du chocolat.
You told me about that candy bar you found three times.
Hé, j'ai entendu que tu avais trouvé un foie pour cette fille. Ouais.
Hey, I heard you found that girl a liver.
T'as dit que tu avais trouvé le matériel où ? Hein ?
Where did you say you found this stuff?
Je n'ai pas dit que j'en avais trouvé.
I didn't say I found any.
Je croyais que tu avais trouvé un gamin pour ça ?
I thought you hired a boy off the road to run it.
Fais comme si tu avais trouvé le double Je le remercie.
Act like you found the double.
Tu m'as dit au téléphone que tu avais trouvé la phrase quelque part.
You told me on the phone you picked up the phrase on some chatter.
On vivait ensemble, je lui avais trouvé du travail, Je lui donnais de l'argent.
Living together, I introduced her to a job, I gave her money.
Tu aurais pu venir ici avant la réunion pour dire ce que tu avais trouvé, mais tu ne l'as pas fait.
You could've come in here at any time before the meeting to say you found something, but you didn't.
J'ai volé jusqu'à eux et ai été payée pour le boulot que je nous avais trouvé grâce au site que j'essaie de payer.
I floated over there and got paid for the job that I got us from the website that I'm trying to pay for.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté