Je leur avais rendu visite à trois occasions séparées.
I had visited them on three separate occasions.
Je lui avais rendu un service.
I did him a favor once.
Je lui avais rendu un service.
I once did him a favor.
Je lui avais rendu un service.
I did her a favor once.
Lorsque j’avais rendu les autres heureux et tristes, j’ai tout ressenti comme eux.
The times I had made others happy, and sad, I felt it all as they did.
Lors de mon séjour, je suis retourné voir un producteur de ciment à qui j’avais rendu visite en 1998.
On my recent trip, I returned to a cement producer that I had visited back in 1998.
En effet, elle a raison. J'ai entendu dire que tu nous avais rendu un grand service.
You two aren't getting married?
Monsieur le Président, je vais m' efforcer cette fois de parler plus lentement car, lors de ma précédente intervention, j' avais rendu la vie difficile aux interprètes avec mon tempo méditerranéen.
Mr President, I shall try to speak more slowly this time because last time I gave the interpreters a hard time by speaking at a Mediterranean tempo.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale