manger

Tu m'as dit que tu avais mangé le dîné que j'avais préparé.
You told me you ate dinner that I prepared.
ANTONIO - J’avais mangé ta reine !
ANTONIO I'd taken your queen.
J'en avais mangé un avant.
I was eating one at the time.
Tu t'en souviendrais si tu en avais mangé.
Well, if you had 'em, you'd remember having 'em, man.
Quand tu lui avais mangé l'oreille ?
You remember chewing up that ear?
Je m'en souviendrais si j'en avais mangé.
How come I don't remember?
Si tu avais mangé ce chili, tu aurais mal au ventre comme le reste d'entre nous.
If you had eaten that chili, you would have a tummy ache like the rest of us.
Ma sœur a soulevé la boîte de chocolats avec un regard furieux sur le visage, suggérant implicitement que j'en avais mangé.
My sister picked up the box of chocolates with a glare on her face, implicitly suggesting that I had eaten some.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie