et T., envoyés à l'entrepôt, avaient inspecté les lieux et avaient tendu une embuscade à l'intérieur de l'entrepôt pour appréhender les voleurs qu'ils attendaient.
Officers P and T were dispatched to the warehouse, conducted an on-site inspection and planned an ambush inside the warehouse to apprehend the thieves whom they expected.
Le matin, tous les animaux parurent et trouvèrent la tortue qui n'avait pu se dépêtrer du piège qu'ils lui avaient tendu.
In the morning, all the animals came round to find tortoise glued to the body of the effigy.
Avant que ces textes deviennent disponibles à la fin des années 60, l’IS et les autres critiques du marxisme orthodox avaient tendu à s’appuyer sur le jeune Marx, comme les Manuscrits économiques et philosophiques de 1844.
Before these texts became available in the late sixties, the SI and other critics of orthodox Marxism had tended to draw on the early Marx such as the Economic and Philosophical Manuscripts of 1844.
Il était évident qu'ils nous avaient tendu un piège.
It was obvious that they had set up a trap on us.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe