paralyser

Cependant, les divisions qui avaient paralysé la Conférence de réévaluation du TNP de 2005 ont été évités et le document final comprend des plans d'action spécifiques.
Still, however, the kinds of divisions that paralyzed the 2005 NPT Review Conference were avoided, and the final document includes specific action plans.
Voir grève générale, grève intermittente, grève tournante, grève d’occupation, grève de solidarité, grève sauvage qui avaient paralysé le secteur de l’éducation en mars et en avril 2015.
See general strike, intermittent strike, rotating strike, sit-down strike, sympathy strike, wildcat strike, which had brought the education sector to a standstill in March and April 2015.
Ces recommandations permettront d'aborder une nouvelle ère en matière de droits de l'homme et d'éviter les pratiques néfastes qui avaient paralysé l'ancienne Commission et encouragé la politisation, la sélectivité et le deux poids, deux mesures.
Such recommendations could be the harbinger of a new era of human rights, avoiding the harmful practices that had paralysed the Commission and encouraged politicization, selectivity and double standards.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté