fouiller
- Exemples
L’interlocuteur a informé Bakhrom Khamroev que des officiers chargés de la sécurité avaient pénétré dans son appartement et avaient fouillé les lieux. | The caller informed Bakhrom Khamroev that security officers had entered his apartment and searched the premises. |
Lorsque les parents de Mme T. A. leur avaient dit qu'ils l'ignoraient, ils avaient fouillé la maison. | When they received a negative answer from Ms. T. 's relatives, they searched their home looking for them. |
Il déclare aussi qu'il connaissait les noms des gardiens qui avaient fouillé sa cellule et l'avaient battu, mais qu'il avait trop peur des représailles pour les dénoncer. | He also states that he knew the names of the warders who searched his cell and beat him, but adds that he felt too threatened to denounce them. |
Que serait-il arrivé s'ils avaient fouillé mon sac ? | What would've happened if they'd looked in my bag? |
Ces fonctionnaires avaient fouillé son appartement quelques jours avant son arrestation. | They had searched his flat a few days before his arrest. |
La police et un chien des FDI avaient fouillé la zone. | Police and an IDF tracker searched the area. |
Lorsque les parents de Mme T. A. leur avaient dit qu'ils l'ignoraient, ils avaient fouillé la maison. | When T.A.'s parents told the police they had no information, the police searched the house looking for them. |
Les sangliers avaient fouillé un peu partout. | The boars had been grubbing around. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
