avènement
- Exemples
Les fils et les filles du Liban attendent son nouvel avènement. | The sons and daughters of Lebanon await his new coming. |
Mais l’avènement de Trump n’a pas seulement une signification symbolique. | But the ascendancy of Trump is of not only symbolic significance. |
L’avènement des cafés en Italie ne fut pas sans difficultés. | Arrival of coffee-shops in Italy was not without contrary reactions. |
Soyez donc patients, frères jusqu’à l’avènement du Seigneur. | Therefore be patient, brethren, until the coming of the Lord. |
Ils travaillent à l’avènement de l’unification absonite du maitre univers. | They work to bring about the absonite unification of the master universe. |
L´avènement du Sauveur sera littéral, personnel, visible et de portée mondiale. | The Savior's coming will be literal, personal, visible, and worldwide. |
Telles furent leurs villes jusqu’à l’avènement de David. | These were their cities unto the reign of David. |
Soyez donc patients, frères, jusqu’à l’avènement du Seigneur. | Be patient therefore, brothers, to the coming of the Lord. |
La partie solennelle et chaleureuse de l'année commence avec le premier avènement. | The solemn and cozy part of the year begins with the first Advent. |
Tous les pécheurs seront détruits à Son avènement. | All sinners will be destroyed at the second coming. |
Robert McCrum analyse l’avènement de ce nouveau dialecte du XXIe siècle. | Author Robert McCrum charts the rise of this new dialect of the 21st century. |
Travaillons pour l’avènement d’un monde meilleur et plus pacifique pour tous. | Let us work for a better and more peaceful world for all. |
Toute l'Europe démocratique a célébré cet avènement. | This fact was celebrated by all of democratic Europe. |
Le Festival de printemps 2015 a marqué l’avènement du numériques paquets rouges sur WeChat. | The 2015 Spring Festival marked the coming of digital red packets on WeChat. |
Cela serait absurde si le royaume existait déjà avant le second avènement. | This is nonsense if the kingdom is now in existence before the second coming. |
Le Royaume, pour l’avènement duquel nous prions aussi chaque jour, sera finalement installé. | The Kingdom, for the coming of which we also pray each day, will be finally established. |
Le même signe doit annoncer le second avènement. | This sign is given as a sign of the second advent. |
Que c'est le second avènement. | I want to say this is the second coming. |
Que personne ne me gâche mon avènement. | I don't want anybody to rain on my whitelighter parade. |
Nous espérons ainsi contribuer à l’avènement d’une vraie paix dans le monde. | We hope to contribute in this way to the coming of true peace in the world. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
