crevette
- Exemples
Pour cette raison, visit.brussels a organisé un concours pour déterminer les restaurants qui proposent les meilleures croquettes aux crevettes de la capitale. | Thankfully, visit.brussels organised a competition to find the restaurants serving up the best prawn croquettes in the capital. |
L'ajout des légumes au poisson (cru) / aux crevettes (crues) sur le bâtonnet en bois est considéré comme une préparation. | The addition of the vegetables to the (raw) fishmeat/shrimps presented on a wooden stick is considered to be a preparation. |
Découvrir les saveurs andalouses, en goûtant au salmorejo, aux crevettes de Huelva, aux clovisses, au gaspacho andalou et à tous les secrets gastronomiques de cette région. | Discovering the flavours of Andalusia, tasting salmorejo, prawns from Huelva, clams, Andalusian gazpacho and all the culinary secrets of the region. |
Vous pourrez également découvrir la cuisine balkanique grâce à la salade shopska, à l’agneau grillé ou aux crevettes à la plancha avec une touche particulière made in Budva. | You can also discover Balkan cuisine courtesy of the shopska salad, roast lamb or the grilled prawns with an authentic touch of Budva. |
La cuisine donne un sentiment du vieux monde avec du Brie frit, des avocats aux crevettes et des crêpes Suzette, mais il y a aussi des repas modernes offerts. | The fare has a rather old-world feel with deep-fried Brie and avocado prawns and Crêpes Suzette, but there are also more modern meals on offer. |
Clovisses, salmorejo, petite omelette aux crevettes, jambon ibérique, palourdes à la chiclanera, filet de thon salé et séché et de nombreux autres plats vous sont proposés dans ce restaurant spécialisé en poissons frais et gastronomie andalouse et gaditaine. | Coquinas, salmorejo, prawn patties, Iberian ham, chiclana-style mussels, filleted salt-cured tuna, and other such Cadiz tapas are on offer at this restaurant specialising in fresh fish and Andalusian and Cadiz cuisine. |
Qu'est-ce que tu veux manger ? – Je veux des tacos. – Ici, ils servent d'excellents tacos aux crevettes et à l'avocat. | What do you want to eat? - I want tacos. - They serve some really nice prawn and avocado tacos here. |
Comme j'avais très faim j'ai pris les Tallarines Con Gambas (nouilles grillées aux crevettes fraîches). | As I was feeling particularly hungry I went for the Tallarines Con Gambas (fried noodles with fresh shrimps). |
Cette taquería a les meilleurs tacos aux crevettes de tout le Mexique. | This taco stand has the best shrimp tacos in all of Mexico. |
Les pâtes aux crevettes ont été servies avec une sauce à la crème. | The shrimp pasta was served in a cream sauce. |
Je voudrais les pâtes aux crevettes, s'il vous plaît. | I'd like the shrimp pasta, please. |
Les pâtes aux crevettes étaient vraiment délicieuses. | The shrimp pasta was really tasty. |
Carlos a préparé un délicieux risotto aux crevettes pour le déjeuner. - Garde-m'en un peu ! | Carlos made a delicious shrimp risotto for lunch. - Save me some! |
Ce taco aux crevettes est fade. - Normalement, il est servi avec un accompagnement de coriandre. | This shrimp taco is bland. - Normally it is served with a garnish of cilantro. |
Si je n'arrive pas avant que le serveur ne passe, commande-moi des pâtes Alfredo aux crevettes. | If I don't get there before the waiter comes, order me some shrimp alfredo. |
Je vais prendre le risotto aux crevettes, s'il vous plaît. — Bien sûr, madame. Et votre fils, qu'aimerait-il commander ? | I'm going to have the shrimp risotto, please. - Of course, ma'am. And your son, what would he like to order? |
Quel type d’asopao préfères-tu : poulet, porc ou bœuf ? – Aucun de ceux-là. Mon préféré, c’est l’asopao aux crevettes. | What sort of asopao do you prefer: chicken, pork or beef? - None of the above. My favorite is shrimp asopao. |
Qu'est-ce que tu manges ? – Des restes de scampi aux crevettes. Mon mari et moi sommes allés dans un excellent restaurant de fruits de mer hier soir. | What are you eating? - Shrimp scampi leftovers. My husband and I went to a great seafood restaurant last night. |
La sauce pour les spaghettis aux crevettes - prêt ! | The sauce for spaghetti with shrimps - ready! |
Quant aux crevettes roses, au loup et à la dorade, ils peuvent être préparés de multiples façons. | For their part, prawns, sea bass and gilt-head bream are prepared in numerous ways. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
