aux cheveux gris

Je lui souvenait d’avoir vu le jour dans un restaurant avec un monsieur aux cheveux gris, probablement le père.
I remembered seeing her the day in a restaurant with a gray-haired gentleman, probably the father.
J'adore voir des personnes aux cheveux gris surfer aussi bien que les plus jeunes.
I love seeing gray-haired people surfing as good as younger people.
La cliente aux cheveux gris veut se teindre les cheveux en noir.
The gray-haired customer wants to dye her hair black.
Ailleurs, un homme aux cheveux gris hérissés est assis dans un garage.
Elsewhere, a man with spiky graying hair sits in a garage.
Cette adorable vieille dame aux cheveux gris ?
That sweet, little old lady with the gray hair?
Vous voyez cette personne aux cheveux gris ?
Do you see that person over there with the gray hair?
C'est un homme aux cheveux gris.
This is a man, gray hair.
Je me souviens l'avoir vu une fois avant... l'homme aux cheveux gris.
I remember seeing him once early on— the man with the gray hair.
Oui, mais elle avait une autre femme avec elle... une vieille aux cheveux gris.
Yeah, but she had another woman with her. An elderly lady with grey hair.
Oui, mais elle avait une autre femme avec elle, une vieille aux cheveux gris.
Yeah, but she had another woman with her. An elderly lady with grey hair.
Jamais elles n'ont vu l'homme aux cheveux gris.
They have no memory of a gray-haired man.
C'était un homme baraqué à la peau sombre et aux cheveux gris bouclés coupés courts.
He was a strongly built man with deep brown skin and curly gray hair cropped short.
Et l'homme aux cheveux gris ?
And the silver-haired man he's talking to.
Une tête aux cheveux gris.
Gray hair to gray hair.
Vous... et vous, aux cheveux gris.
You and the guy at the back.
Je pense à la femme enceinte aux cheveux gris à l'école et je me sens mal pour elle.
You know, I think about that gray-haired pregnant lady from school and I just feel bad for her.
Quand j'avais votre âge, Je ne moquais de ce qu'un homme aux cheveux gris faisait ou avait à dire.
When I was your age, why, I didn't care much for what men in gray hair did or what they had to say.
Des hommes aux cheveux gris, les prêtres du temple et les chefs de la nation se livraient à des danses joyeuses au son d'instruments de musique accompagnant les chants des Lévites.
Gray-haired men, the priests of the temple and the rulers of the people, united in the festive dances to the sound of instrumental music and the chants of the Levites.
C'est un homme grand, aux cheveux gris et aux yeux verts.
He's a tall man, with gray hair, and green eyes.
J'ai vu Sofia dîner avec un homme grand aux cheveux gris.
I saw Sofia having dinner with a tall, gray-haired man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée