- Exemples
Droit de vote pour les non-citoyens de Lettonie aux élections locales (débat) | Voting rights for non-citizens of Latvia in local elections (debate) |
De plus, ils peuvent voter aux élections locales. | Moreover, they can vote for the local elections. |
Je ne veux pas me présenter aux élections avec votre slogan. | I do not want to introduce myself elections with your slogan. |
De même, il leur donne le droit de vote aux élections locales. | Equally, it gives the right to vote in local elections. |
Il est candidat aux élections législatives libanaises à Beyrouth. | He is a candidate in the Lebanese legislative elections in Beirut. |
Aucune condition de citoyenneté n'est exigée pour voter aux élections locales. | There is no citizenship requirement for voting at local elections. |
Candidat au Sénat aux élections générales en 1993. | Candidate to the Senate at the 1993 general elections. |
Il a présenté des candidats aux élections de juin 2010. | It fielded candidates in the June 2010 elections. |
Le samedi a été dédié aux rapports et aux élections. | Saturday was dedicated to reports and elections. |
En avril une femme a été élue maire aux élections municipales. | In April, a woman had been elected mayor in the municipal elections. |
Elles ont également pris part aux élections municipales de 2002. | They had also taken part in the 2002 elections for municipal councils. |
C'est pourquoi je ne vote pas aux élections locales. | That's why I can't vote in local elections. |
Cependant, une victoire aux élections générales pourrait s’avérer plus ardue. | But winning the general elections may prove more challenging. |
Trotsky. - Nous ne participons pas aux élections présidentielles ? | Trotsky: We don't participate in the presidential elections? |
Son adoption ouvrira la voie au référendum constitutionnel et aux élections générales. | Its adoption will open the way to a constitutional referendum and general elections. |
Particulièrement après la victoire de la Démocratie chrétienne aux élections de 1948. | Especially after the Democratic victory in the elections of 1948. |
Un nouveau Parlement sera convoqué la semaine prochaine suite aux élections de février. | A new parliament will be convened next week following the February elections. |
Cinq partis politiques ont pris part aux élections législatives l'an passé. | Five political parties had taken part in the previous year's parliamentary elections. |
Depuis 1976, leur représentation aux élections générales n'a pas été supérieure à 10 %. | Since 1976, their representation in general elections has not been higher than 10%. |
Le Parti a besoin de savoir qui vous soutenez aux élections présidentielles. | The Party needs to know who you support in the presidential elections. |
