autocratic
- Exemples
Such actions cannot count on support from autocratic authorities. | Ces actions ne peuvent compter sur l'appui d'autorités autocratiques. |
Maldives voters rejected their autocratic president, Yameen Abdulla Gayoom. | Les électeurs des Maldives ont évincé leur président autocrate, Yameen Abdulla Gayoom. |
They did not maintain the patriarchal or autocratic form of family government. | Ils ne maintinrent pas la forme patriarcale ou autocratique de gouvernement familial. |
Even the autocratic Tsarist regime generally banished socialist opponents to Siberia. | Même le régime autocratique tsariste a généralement banni les opposants socialistes en Sibérie. |
My primary goal was to get away from my father, who was autocratic. | Mon principal objectif était de partir loin de mon père, qui était autocratique. |
The regime continues its anti-democratic methods and autocratic practices against any protestors. | Le régime continue d’appliquer ses méthodes antidémocratiques et ses pratiques autocratiques à l’encontre des protestataires. |
This autocratic logic is not just a rejection of the principle of a market economy. | Cette logique autarcique ne traduit pas seulement un rejet de principe de l'économie de marché. |
At present Belarus is a semi-dependent protectorate, ruled by an autocratic dictator, supported by Russia. | Actuellement, le Belarus est un protectorat semi-dépendant dirigé par un dictateur autocratique et soutenu par la Russie. |
Unlike them, we lived in a society where people were freed from the shackles of autocratic tradition. | Contrairement à eux, nous vivions dans une société où les gens ont été libérés du joug de la tradition autocratique. |
The Serbian people must not be punished for the traumatic past under the autocratic Milosevic regime. | La population serbe ne doit pas être punie pour son passé traumatisant sous le régime autocratique de Milosevic. |
At seventeen the new duke managed to command respect and gradually installed an autocratic regime. | A dix-sept ans le nouveau Duc parvint à s'imposer et peu à peu il installa un régime autocratique. |
Belarus has cut itself off from the international community because of the autocratic policy followed by its regime. | La Biélorussie s'est isolée de la communauté internationale en raison de la politique autocratique menée par son régime. |
The Uranus-Sun aspect is autocratic, describing people who refuse to conform or to tow the line. | Cet aspect est autocrate, il décrit les gens qui refusent de se conformer aux usages ou de suivre le mouvement. |
But, having said that, we must be sure that we are not running from a dictator into an autocratic system. | Mais cela dit, nous devons veiller à ce qu'ils ne passent pas d'un régime dictatorial à un régime autocratique. |
ISAIAS Afworki has been Eritrea's only president since independence; his rule, particularly since 2001, has been highly autocratic and repressive. | ISAIAS Afworki est le seul président de l'Érythrée depuis l'indépendance, son régime, en particulier depuis 2001, a été très autocratique et répressif. |
The autocratic regimes in Libya, Tunisia, Egypt and other countries have been in place for years and we cooperate with them. | Les régimes autocratiques de Libye, de Tunisie, d'Égypte et d'autres pays sont en place depuis des années et nous coopérons avec eux. |
I quote György Konrád here, who says: 'In Hungary, a so-called majority knows how to create an autocratic regime in a democratic way'. | Je cite György Konrád, qui dit : "en Hongrie, une soi-disant majorité sait comment créer un régime autocratique par la voie démocratique". |
The new autocratic measures make provision for financial penalties, exclusion from meetings and institutions, even a proposal to be removed from parliamentary office. | Les nouvelles mesures autocratiques prévoient des sanctions financières, l’exclusion de réunions et d’institutions et même une proposition de retrait du mandat parlementaire. |
But like all autocratic regimes, the Iran government feels threatened by any attempts to secure the basic rights of its citizens. | Mais comme tout régime autocratique, le gouvernement iranien voit comme une menace les tentatives de ses citoyens de faire valoir leurs droits fondamentaux. |
As noted above, the rise of autocratic leaders is alarming, but the long term trend of personal freedom has been positive. | Comme indiqué précédemment, la montée en puissance de dirigeants autocratiques est alarmante, mais à long terme, la tendance de la liberté individuelle a été positive. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
