aurore

Celui qui est dans la nuit peut voir l’aurore.
Those who are in the night can see the sunrise.
Aujourd’hui, Urantia est à l’aurore de cette évolution intellectuelle.
Today, Urantia is in the twilight zone of this intellectual evolution.
Avant la première aurore, il y eut une bataille au paradis.
Before the first dawn, there was a battle in Heaven.
C'est comme une aurore boréale, mais bien plus brillante.
It's like the aurora borealis, only a lot brighter...
Et plus la nuit est obscure, plus l’aurore est proche.
And the darker the night, the closer the dawn.
Cette civilisation à son aurore fut menacée d’extinction.
This early dawn civilization was threatened with extinction.
Cette civilisation à son aurore fut menacée d'extinction.
This early dawn civilization was threatened with extinction.
Le champ magnétique du Soleil, proéminences, vent solaire, aurore.
Sun's magnetic field, prominences, solar wind, aurora.
Il est venucomme une aurore joyeuse pour terminer la longue nuit de leurcaptivité.
It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.
Il est venu comme une aurore joyeuse pour terminer la longue nuit de leur captivité.
It came as a joyous daybreak to end the long night of captivity.
Se lever pour voir l’aurore depuis un lit qui a des années d’histoire.
Waking up to see the sunrise from a bed with years of history.
Il n'y a pas du coucher du soleil sans aurore.
There is no dawn without twilight.
Vous avez toujours voulu assister à une aurore boréale ?
Always wanted to see the northern lights?
En effet, on a rarement l'occasion de voir une aurore boréale.
The aurora borealis is a rare sight indeed, sir.
Pouvez-vous me garantir que je verrai une aurore boréale pendant mon séjour ?
Can you guarantee that I will see some Northern Lights during my stay?
Crystal aurore boréale (AB) est un cristal clair avec couchage iridescent qui capte la lumière.
Crystal Aurora Borealis (AB) is clear crystal with iridescent coating which catches the light.
C'est alors l'heure des ténèbres, suivie d'une aurore nouvelle, radieuse et définitive.
This is the hour of darkness, which is followed by a new, radiant and definitive dawn.
La prière de Marie nous est révélée à l’aurore de la plénitude des temps.
Mary's prayer is revealed to us at the dawning of the fullness of time.
Il est venu comme une aurore joyeuse pour mettre fin à la longue nuit de leur captivité.
It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.
Ça ressemble à une aurore boréale.
This resembles the aurora borealis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer