aurochs
- Exemples
Another keystone species is a famous animal called the European aurochs. | Une autre espèce clé est un animal célèbre appelé l'auroch européen. |
Way back in the day... the aurochs was king of the world. | Il y a longtemps, l'aurochs était le maître du monde. |
Henri, from the Netherlands, with a Dutch last name I won't try to pronounce, is working on the aurochs. | Henri, des Pays-Bas, avec un nom néerlandais que je n'essaierai pas de prononcer, travaille sur les aurochs. |
The aurochs is the ancestor of all domestic cattle, and so basically its genome is alive, it's just unevenly distributed. | L'auroch est l'ancêtre de tout le bétail domestique, donc on peut dire que son génome est en vie, il est juste distribué inégalement. |
It also selected the ancient symbols - the eagle and the head of the aurochs as the State Escutcheon (3 November 1990). | Elle a aussi adopté les anciens symboles de l'aigle et de la tête d'aurochs pour l'écusson national (23 mai 1991). |
So what they're doing is working with seven breeds of primitive, hardy-looking cattle like that Maremmana primitivo on the top there to rebuild, over time, with selective back-breeding, the aurochs. | Ils travaillent donc avec sept races de bétail primitif et robuste, comme le Maremmana primitivo là-haut, pour reconstituer, au fil du temps et par un élevage sélectif, les aurochs. |
They found the bones of an aurochs at the site. | Ils ont trouvé les ossements d'un aurochs sur le site. |
This cave painting depicts an aurochs pursued by a hunter. | Cette peinture rupestre représente un aurochs poursuivi par un chasseur. |
And the aurochs was like the bison. | L'auroch était comme le bison. |
I'm already beyond the lifespan of most hunter-gatherers, and the outcome of a mortal combat between me myopically stumbling around with a stone-tipped spear and an enraged giant aurochs isn't very hard to predict. | J'ai d'ores et déjà dépassé l'espérance de vie de la plupart des chasseurs-cueilleurs, et le résultat d'un combat mortel entre moi le myope, titubant avec une lance à pointe en pierre et un furieux aurochs géant n'est pas très difficile à prédire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
