comprendre

Ta vie sera moins compliquée quand tu auras compris ça.
Your life will be a lot less confusing when you figure that out.
Tu l'auras le jour où tu auras compris
You'll get it when you get it.
Tu auras compris qu'on n'est pas des gentils ?
You do understand we're not very nice people, huh?
Mais quand tu auras compris, il sera trop tard.
But you probably won't figure that out until it's too late.
Quand tu auras compris, il sera trop tard.
But you probably won't figure that out until it's too late.
Quand tu auras compris que c'est non, tout sera plus simple entre nous.
The sooner you take no for an answer, the easier it's gonna be for both of us.
Tout ira bien une fois que tu auras compris que la décision de faire adopter le bébé ou non est ma décision.
Everything will be fine once you decide that the decision to have the baby adopted or not adopted is my decision.
Et tu pourras lui dire à ton tour de peindre par-dessus parce que tu auras compris que ce que tu as écrit, les amis que tu avais, l'urgence que tu ressentais y seront gravés à jamais.
And you can tell that girl to paint over the door because you realize the words you wrote, the friends you had, the urgency you felt will always be there underneath the paint.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire