ruiner

Non, je ne pouvais pas, parce ça aurait ruiné la surprise.
No, I couldn't, because it would have ruined the surprise.
Parce que si tu l'avais su, cela aurait ruiné tes chances d'être élu.
He thought that if you knew, you'd ruin your own chances of being elected.
- Ça aurait ruiné sa carrière.
It would have ruined his career.
Cependant, cinq jours auparavant, des enquêtes ont commencé sur l'effondrement de l'hôtel Watergate (le siège de la DNC), qui aurait ruiné Nixon.
However, 5 days prior, investigations began into the Watergate Hotel break-in (the DNC's headquarters), which would come to ruin Nixon.
La position du Conseil aurait ruiné la protection en matière de temps de travail et aurait constitué une menace pour le développement de la vie professionnelle en Europe.
The Council's position would have wrecked working time protection and would have been a threat to the development of work life in Europe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar