approuver

Papa aurait approuvé, lui.
You know, Dad would've done it for me.
On préparerait la mise en place du régime Opération spéciale dans les lieux d'affectation formellement déconseillés aux familles visés au paragraphe 17 dès que l'Assemblée générale aurait approuvé les propositions du Secrétaire général et la recommandation de la Commission de la fonction publique internationale.
The preparations for the introduction of the special operations approach for the non-family duty stations indicated in paragraph 17 would commence immediately upon approval by the Assembly of the Secretary-General's proposals and the recommendation of the International Civil Service Commission.
D'après les circonstances, Je crois que votre défunt père aurait approuvé.
Under the circumstances, I believe your late father would have approved.
Je ne peux pas te dire ce que ton père aurait approuvé.
But I can't tell you what your father would approve of.
Et encore plus important, tu te demandes si ton père aurait approuvé.
And, uh, more importantly, you wonder if your father would approve.
Tu crois que ma mère aurait approuvé ?
I think my mother would have approved.
Il aurait approuvé, vous savez.
He would have approved, you know.
Je suis sûr qu'elle aurait approuvé.
I'm sure she would have approved.
Vous croyez que votre femme aurait approuvé votre conduite ?
And is this what your wife would have wanted you to do?
Saul aurait approuvé s'il avait pris part au vote.
The thing is, Saul would have agreed had he had a vote.
Ma femme aurait approuvé.
My wife would have approved.
Votre père aurait approuvé cette stratégie.
I think your father would agree with the strategy.
Mais il aurait approuvé.
But he would have approved it.
Tu penses qu'il aurait approuvé ?
You think he'd approve?
Il aurait approuvé.
He would have approved.
Je ne crois pas que Millie aurait approuvé.
I don't think millie would have been Okay with us sleeping in the same bed.
Mike aurait approuvé.
Mike would have liked that.
Il aurait approuvé ce voyage.
He would have wanted us to go.
Votre père aurait approuvé cette stratégie.
So I suppose what I think matters most right now.
Compte tenu de cette incertitude, il est possible qu'un vendeur privé aurait approuvé une telle clause.
Additional support could contribute to making a more significant impact and should therefore not be excluded.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet