obtenir

Peut-être que tu aurais obtenu par son biais pour moi.
Maybe you could've gotten through to her for me.
J’aurais obtenu ma réponse beaucoup plus rapide.
I would have gotten my answer so much faster.
Tu crois que tu aurais obtenu une réaction, toi ?
Oh, I supposed you think you could have gotten a response?
Je n'ai aucun doute que tu aurais obtenu le même endroit en utilisant des déductions.
I have no doubt you would have gotten to the same place using deductive reasoning.
Et d'ailleurs, tout ce que tu aurais obtenu d'elle, je peux trouver pour toi, et je le ferais.
And besides, anything that you could've gotten out of her, I can find out for you, and I will.
Tu aurais obtenu une meilleure note si tu avais utilisé plus de citations pour défendre ton argument.
You would have received a higher grade if you had used more quotation to defend your argument.
Tu aurais obtenu le poste si tu avais travaillé plus dur pour l'avoir. – Je sais, patron. La vérité, c'est que je me suis relâché et j'ai perdu une bonne opportunité à cause de ça. Ça n'arrivera plus.
You would've gotten the position if you had worked harder for it. - I know, boss. The truth is, I slacked off and lost a good opportunity because of that. It's not gonna happen again.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché